Retour

EXPERTISE COMPTABLE DES TRADUCTEURS

La création du cabinet d'Expertise Comptable Com'Com en 2001 a été motivée par la nécessité d'un accompagnement spécifique des traducteurs dans les aspects fiscaux, comptables et sociaux de leur vie professionnelle.

Aussi les activités principales du cabinet s'exercent spécialement auprès :

Des traducteurs

Des scénaristes

Des sous titreurs

Des écrivains

Des auteurs compositeurs.....

Il est légitime de se demander en quoi un Expert Comptable technicien auprès des traducteurs fait la différence avec un Expert Comptable traditionnel.

Parce que le premier connaît toutes les données de votre métier, là où le second les ignore, cela lui permet de réagir plus rapidement et de mettre en oeuvre ses acquis dans un secteur où bien souvent la pratique n'est pas toujours conforme à la rigueur administrative.

Quels sont vos principaux questionnements :

L'inscription, l'affiliation et le maintien des droits auprès de l'Agessa

Les seuils d'assujettissement à la déclaration contrôlée (2035) ou au régime micro BNC

Les seuils d'assujettissement à la TVA ou à la franchise de base

L'adhésion et les relations avec une Association de Gestion Agrée (AGA)

L'application de la TVA à 5.5 % sur les droits d'auteurs, ou à 19.6% pour les autres traductions

L'établissement de la CA12 et de la 2035

La mise en relation avec des avocats spécialisés pour la rédaction de contrats

Les modèles de factures avec ou ans précomptes.....

C'est en étant confronté quotidiennement à toutes ces problématiques et en les ayant déjà approfondies avec nos clients que nous pouvons apporter une qualité de conseil avec comme objectif de renforcer nos liens professionnels. Des équipes de spécialistes bénéficiant de formations continues et actualisant régulièrement leurs connaissances sauront être à votre écoute et vous en faire profiter.